কবুল হজের দশটি বৈশিষ্ট্য

সম্প্রতি আমার নজরে এসেছে মদিনার প্রখ্যাত আলিম শাইখ আব্দুর রাজ্জাক আল-বদর হাফিজাহুল্লাহ রচিত বই “আশরু সিফাতিন লিল হাজ্জিল মাবরুর (কবুল হজের দশটি বৈশিষ্ট্য)”। বইটি পাঠ করে আমি মুগ্ধ হয়েছি। সরল ভাষায় হৃদয়স্পর্শী উপস্থাপনা, কুরআন-সুন্নাহভিত্তিক বর্ণনা ও প্রাঞ্জল ব্যাখ্যার কারণে মনে হয়েছে, এটি বাংলাভাষী মুসলিম ভাইবোনদের জন্য অত্যন্ত উপকারী হতে পারে। সেই ভাবনা থেকেই বইটি অনুবাদ করার এই ক্ষুদ্র প্রয়াস। আশা করি, ‘কবুল হজ’ অর্জনের পথ অনুসন্ধানে এই বইটি আমাদের প্রিয় পাঠকদের জন্য মূল্যবান সহায়ক হবে, ইনশাআল্লাহ। শাইখ আব্দুর রাজ্জাক আল-বদর হাফিজাহুল্লাহর সংক্ষিপ্ত জীবনী এই অনুবাদে সংযোজন করিনি, যাতে “কবুল হজের দশটি বৈশিষ্ট্য” বইটির কলেবর অপ্রয়োজনে বৃদ্ধি না পায়। আমরা ইতঃপূর্বে প্রকাশিত “যেসব আমলের সওয়াব মৃত্যুর পরেও জারি থাকে” শীর্ষক গ্রন্থে তাঁর একটি নাতিদীর্ঘ জীবনী উল্লেখ করেছি। আগ্রহী পাঠকগণ চাইলে সেখানে তা দেখে নিতে পারেন। উল্লেখ্য, শাইখ হাফিজাহুল্লাহ অল্প কিছু হাদিসের বর্ণনাগত মান উল্লেখ করেছেন। বাকিগুলোতে আমার সাধ্য অনুযায়ী মুহাক্কিকদের গবেষণাকৃত মান উল্লেখ করেছি। যত জায়গায় ‘বর্ণনার মান’ পরিভাষা ব্যবহার করে হাদিসের মান বলা হয়েছে, সেগুলো আমার সংযোজন। আর যেসব বর্ণনার ব্যাপারে উল্লেখযোগ্য কোনো মুহাক্কিকের গবেষণাকৃত মান জানতে পারিনি, সেসব বর্ণনার রেফারেন্স শাইখ যেভাবে লিখেছেন, সেভাবেই রেখে দিয়েছি।