আরবী-ইংরেজী-বাংলা ব্যবহারিক অভিধান

“আরবী-ইংরেজী-বাংলা ব্যবহারিক অভিধান” (আল-ক্বীমূসুল ওয়াজীয) বইটি আরবি ভাষা শিক্ষার্থীদের জন্য একটি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ ও নির্ভরযোগ্য রেফারেন্স গ্রন্থ। এদেশের শিক্ষাঙ্গনে স্বনামধন্য মনীষী জাতীয় অধ্যাপক সর্বজনশ্রদ্ধেয় প্রবীণ শিক্ষাবিদ মরহুম সৈয়দ আলী আহসান অভিধানটির মুখবন্ধ লিখে দিয়ে আমার এ ক্ষুদ্র প্রয়াসকে বিশালতা দান করেছেন। এই বদান্যতার জন্য আমি চিরদিন তাঁর কাছে ঋণী থাকব। আল্লাহ তাঁকে বেহেস্ত নসীব করুন। কোরআন-হাদীস ও ইসলামী জ্ঞান-বিজ্ঞানের বিভিন্ন শাখায় অত্যন্ত পারদর্শী এবং আরবী ভাষায় অগাধ পাণ্ডিত্যের অধিকারী বিশিষ্ট শিক্ষাবিদ বাংলাদেশ মাদ্রাসা শিক্ষাবোর্ডের প্রাক্তন চেয়ারম্যান পরম শ্রদ্ধেয় জনাব মোহাম্মদ আবদুল মান্নান অভিধানটি সম্পর্কে তাঁর হৃদয়নিঃসৃত একটি জ্ঞানগর্ভ মূল্যবান অভিমত দিয়ে আমাকে চিরতরে কৃতজ্ঞতাপাশে আবদ্ধ করেছেন। পাঠকদের দাবি মেটাতে ইতিপূর্বেই বাংলার সাথে সাথে ইংরেজী প্রতিশব্দ সংযোজন করে “আরবী-ইংরেজী-বাংলা ব্যবহারিক অভিধান” নামে বইটি প্রকাশ করা হয়েছিল। তার সাথে এবারের এই নতুন সংস্করণে ইংরেজী প্রতিশব্দের বাংলা উচ্চারণ সংযোজনসহ বেশ কিছু পরিমার্জন করা হয়েছে। সাথে সাথে বইয়ের সাইজও পরিবর্তন করা হয়েছে। এই অভিধান ব্যবহারের মাধ্যমে পাঠকগণ কোরআন-হাদীস, আরবী বই-পুস্তক ও পত্র-পত্রিকার ভাষা ভাল বুঝতে পারলে আমাদের এ শ্রম সার্থক হবে। আল-ক্বীমূসুল ওয়াজীয